Publicacions

de Raül Garrigasait:

Traduccions

• Plató, Cartes, intr. i trad. de Raül Garrigasait, Barcelona, Fundació Bernat Metge, 2009.

• →Apunt relacionat
• →Visualització a Google Books
• →Fitxa tècnica (PDF)

• Alèxandros Papadiamandis, L’assassina, trad. i epíleg de Raül Garrigasait, Martorell: Adesiara, 2009.

• →Notes de traducció (PDF)
• Crítiques i ressenyes:
  • →«L’assassina de Papadiamandis», d’Ignasi Aragay
  • →«Una vella assassina, a fi de bé», de Jordi Llavina
  • →«‘L’assassina’ d’Alèxandros Papadiamandis», d’Àlex Susanna
  • →«L’assassina», de Marina Espasa
• →Blocs que en parlen: Escrits amb els dits (Carles Ribera), bloGuejat (Salvador Macip), Proyecto Seléucida, Funestament desmemoriat (Albert Carol Bruguera)
• →Primer capítol de la novel·la (a VilaWeb)

———————

• Zygmunt Bauman, Vida de consum, Barcelona: Viena Edicions, 2008.

• →Ressenya a l’Avui
• →Ressenya a ICatFM (text i àudio)
• →Apunt relacionat

———————

• Zygmunt Bauman, Temps líquids, Barcelona: Viena Edicions, 2007.

• →Ressenyes en text i en àudio

———————

• Stratis Myrivilis, «La vila fantasma», Descord 3, octubre del 2006, pp. 59-61.
  • →Text complet en PDF

• Nikos Karuzos, «Poemes», Reduccions 83, setembre del 2005, pp. 56-67.
  • →Text complet en PDF

———

Obra acadèmica

• «Las consecuencias de la vieja historia y los orígenes germánico-románticos de Viziinós», Estudios Neogriegos 9-10, 2007, pp. 151-172.

• «La reducció a l’absurd de la reflexió occidental entorn de l’amor. Una lectura de Gualba, la de mil veus», Literatures 3 (segona època), 2005, pp. 27-40.
  • →Text complet en PDF

———

Obra literària

• La tendra mà de cada arrel. Premi Octavio Paz de poesia 2004, Barcelona: Viena Edicions, 2005.

• →Ressenya i selecció de poemes