La deessa índia Mariatale dominava els elements. Quan anava a buscar aigua, en feia una bola i se l’emportava a casa com qui porta un meló. Però només podia conservar aquest poder si mantenia el cor pur. Una vegada que s’havia apropat a l’estany, va veure a la superfície uns éssers voladors bellíssims, una mena [...]
Enviaments etiquetats ‘Grècia’
L’aigua que es torna esfera
Publicat a literatura alemanya, traduccions, etiquetat aigua, argila, Índia, elements, Goethe, Grècia, orientalisme, Pierre Sonnerat, Pigmalió, poesia el 22 novembre, 2009 | 5 Comentari »
Silenci
Publicat a art, vària, etiquetat art, ciclàdic, Grècia, llengua, llenguatge, marbre, silenci el 2 novembre, 2008 | 1 comentari »
La fascinació que exerceixen sobre nosaltres les figures ciclàdiques de fa quatre mil·lennis es deu, en gran mesura, al fet que provenen d’un espai sense llengua. Atès que el llenguatge és indissociable del món que s’hi expressa i que cada llengua funda el seu món, la desaparició irremeiable de l’idioma que parlaven els artistes de [...]
Myrivilis a Bítola
Publicat a literatura grega, traduccions, etiquetat Balcans, Bitola, Grècia, literatura grega, llibres, Macedònia, minories, Myrivilis, traduccions el 30 agost, 2008 | 1 comentari »
Bítola, avui, és la tercera ciutat més poblada de la República de Macedònia, l’estat que la Unió Europea anomena oficialment, encara, Exrepública Iugoslava de Macedònia. Durant segles sota domini otomà, la ciutat es troba en una zona on s’entrecreuaven les ambicions territorials gregues, búlgares i sèrbies. És difícil determinar amb precisió la seva composició ètnica [...]
-
Apunts més vistos
Subscripció per RSS
Seccions
Temes
Arxiu
-
Tret dels casos en què s'indiqui el contrari, els textos de Raül Garrigasait publicats a La casa en obres estan subjectes a una llicència de Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades 3.0 No adaptada de Creative Commons -
