Le déjeuner sur l’herbe, d’Edouard Manet, va ser exposat el 1863, juntament amb una selecció de les obres no escollides per al saló oficial, al Salon des Refusés, que el públic visitava amb la tranquil·litat de tenir llicència per riure’s de l’art que hi trobaria. I es veu que el de Manet era dels quadres [...]
Enviaments etiquetats ‘modernitat’
L’escarni de l’art
Publicat a art, etiquetat pintura, modernitat, Manet, Salon des Refusés, ironia, pastitx el 13 desembre, 2010 | 7 Comentari »
Colpir sense gesticular
Publicat a art, literatura alemanya, etiquetat Balzac, modernitat, Rilke, Rodin, ruptura, tradició el 2 desembre, 2010 | Deixa un Comentari »
En el pròleg que precedeix la segona part de l’Auguste Rodin, Rilke es fa ressò d’un canvi d’orientació fonamental en la història de l’art modern. El poeta escriu, el 1907, que ja no es pot acusar la crítica de ser retrògrada, i que el mercat de l’art s’ha posat al capdavant de la innovació artística. [...]
Més poesia de la salut
Publicat a literatura alemanya, traduccions, etiquetat antics, Arcàdia, classicisme, Divan oriental-occidental, Goethe, malaltia, modernitat, salut el 9 maig, 2010 | Deixa un Comentari »
Goethe, com més vell es feia, més s’aferrava a la seva voluntat de salut. S’imaginava els antics com una gent que sabia viure d’una manera sana l’instant present, i aquesta visió l’ajudava a alçar-se per damunt dels moderns, aquella colla de poetes que s’entretenien comptant-se les nafres i buscant-se les malalties de l’ànima. En el [...]
La closca de les paraules
Publicat a literatura alemanya, etiquetat Georg Büchner, Goethe, Jordi Ibáñez Fanés, Lenz, modernitat, resignació, traducció el 10 febrer, 2010 | Deixa un Comentari »
El Lenz, de Georg Büchner (1813-1837), és un d’aquells fenòmens literaris excepcionals que queden relegats al marge del sistema literari, però que des d’aquesta posició marginal exerceixen una fascinació i conserven una força provocadora que rarament trobem en les obres centrals. Ara el podem llegir en una nova versió, excel·lent, de Jordi Ibáñez Fanés (Adesiara), [...]
La terrible caritat de Papadiamandis
Publicat a literatura grega, publicacions, traduccions, etiquetat caritat, cristianisme, L'assassina, modernitat, Papadiamandis, traduccions, transició el 28 maig, 2009 | 7 Comentari »
L’assassina, de l’escriptor Alèxandros Papadiamandis (1851-1911), ha començat a arribar a les llibreries en la traducció que en vaig fer fa uns quants mesos i que ha publicat l’editorial Adesiara. Aquesta novel·la central del cànon grec modern versa, en certa manera, sobre una qüestió fonamental per a tota cultura: la necessitat de la reproducció social [...]
-
Apunts més vistos
Subscripció per RSS
Seccions
Temes
Arxiu
-
Tret dels casos en què s'indiqui el contrari, els textos de Raül Garrigasait publicats a La casa en obres estan subjectes a una llicència de Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades 3.0 No adaptada de Creative Commons -
